-TV / / Sottotitolate il vostro film

Vous avez besoin du lecteur flash pour voir cette page :



_____

English

Bombay Tv [2005-2021]

Bombay Tv was a website allowing to subtitle small Indian movies, then to send them to friends. The site invited to develop creativity, by imagining a gap between the image and the text.
The site was developed with Adobe Flash technology which was stopped in 2021. Bombay-tv is therefore no longer accessible, but we hope to be able to offer you a version compatible with current browsers one day soon.

Facts and figures

Between 2005 and 2021, 7 million short films were created. Each film having generated tens of smiles, sometimes thousands, we can estimate that several hundred million films have been seen. Bombay Tv was also a serious tool, allowing many teachers to practice writing and languages with their students.

Graphéine

Bombay Tv was created by the communication agency Graphéine which is specialized in brand design and visual identities.




_____

French

Bombay Tv [2005-2021]

Bombay Tv était un site internet permettant de sous-titrer des petits films indiens, puis de les envoyer à ses amis. Le site invitait à développer la créativité, en imaginant un décalage entre l'image et le texte.

Le site était développé avec la technologie Adobe Flash qui a été arrêtée en 2021. Bombay-tv n'est donc plus accessible, mais nous espérons pouvoir un jour prochain vous proposer une version compatible avec les navigateurs actuels.

Chiffres et faits

Entre 2005 et 2021, 7 millions de petits films ont été créés.
Chaque film ayant généré des dizaines de sourires, parfois des milliers,
on peut estimer à plusieurs centaines de millions le nombre de films vus.
Bombay Tv était aussi un outil sérieux, permettant à de nombreux enseignants
de pratiquer l'écriture et les langues avec leurs élèves.

Graphéine

Bombay Tv a été crée par l'agence de communication Graphéine qui est spécialisée en design de marques et d'identités visuelles.